Filmes 2016

September 14, 2016

Sábado 12 de novembro
SAT 12 NOV

1pm
TERRITÓRIO DO BRINCAR 
Idade indicada: para toda a família
Duração: 90 mins
Esta produção é fruto de um percurso de 21 meses de viagem por uma vasta geografia de gestos de crianças das mais diversas realidades brasileiras, para encontrar caminhos por dentro de todos nós.
THE TERRITORY OF PLAY 
Age guide: for all family
Duration: 90 mins
This film is the result of a 21-month-long journey through the vast geography of children’s gestures in the most diverse settings in Brazil, in order to find paths within us all.


3pm
Idade indicada: para todas com mais de 5 anos de idade.
Duração/ Duration: 1 hr
Uma seleção de filmes curtos com o tema “família”.
Age guide: for everyone aged 5 and over.
A selection of short films about families.

4.30pm
Idade indicada: para todas com mais de 9 anos de idade.
Duração: 1.40 mins
A FAMÍLIA DIONTI
O jovem Kelton vivem no interior de Minas Gerais, junto do irmão e do pai. Eles trabalham no canavial, e fazem pequenos bicos na feira. Kelton sofre com a ausência da mãe, que “se transformou” e abandonou a família. Ao se apaixonar por uma colega de sua sala, o garoto tem medo de sofrer o mesmo destino da mãe. Os indícios estão todos lá: ele transpira demais, tem desmaios… Kelton estaria derretendo?
THE DIONTE FAMILY
Age guide: for everyone aged 9 and over.
Duration: 1.40 mins
A lyrical family drama, infused with magic realism, about a father and the two sons he is bringing up alone. It depicts a striking part of the Brazilian countryside, rarely seen in cinema and tells a universally engaging tale about first love, loss and personal transformation.